关于加强文明互鉴与全球南方合作的阿尔及尔共识

值此首届中国—非洲阿拉伯国家文明交流互鉴国际学术研讨会暨第四届中阿文明交流互鉴国际学术研讨会召开之际，我们相聚阿尔及尔，弘扬中非、中阿友好精神，推动构建新时代中非、中阿命运共同体，为全球南方国家携手迈向现代化贡献智慧。

一、我们呼吁尊重主权和领土完整，构建公正合理的国际秩序。各国无论大小强弱，均为国际社会平等成员。我们坚定支持彼此维护主权、统一和领土完整，反对外部干涉内政，反对单边主义和霸权行径。主张践行真正的多边主义，维护以联合国为核心的国际体系，推动全球治理更加公正合理，提升全球南方国家代表性和话语权。

二、我们呼吁尊重文明多样性，深化不同文明对话与交流。中华、非洲、阿拉伯文明均为人类瑰宝，蕴含包容互鉴精神。我们倡导以文明交流超越隔阂、以互鉴消弭冲突、以共存摒弃优越，在多层面加强中非、中阿文明对话，促进民心相通。

三、我们呼吁加强中非、中阿人文交流，推动学术繁荣发展。我们将推动中国学在非洲和阿拉伯世界的研究，支持非洲学、阿拉伯学在中国发展，促进三方知识体系对话。推动高校、智库、媒体合作，加强文化遗产保护、典籍互译及文旅合作，夯实友好根基。

四、我们呼吁尊重多元的发展道路，携手推进现代化进程。中国和非洲、阿拉伯国家的现代化道路根植于各自文明传统。我们将加强治国理政经验研究和交流，对接发展战略，在全球发展倡议框架下深化合作，共同推动落实非洲联盟《2063年议程》和“阿拉伯2045愿景”，实现绿色高质量发展。

五、我们呼吁加强国际安全合作，维护中东地区和平与稳定。中东命运应由地区人民自主决定。我们坚定支持巴勒斯坦人民恢复合法权利，呼吁落实“两国方案”。我们呼吁尽快恢复海湾和中东地区和平稳定，缓和当前紧张局势。主张通过对话协商化解分歧，构建共同、综合、合作、可持续的安全架构，维护海湾及中东地区长治久安。

六、我们呼吁深化全球合作，构建人类命运共同体。倡导普惠包容的经济全球化，维护产供链稳定。加强中非、中阿在能源、荒漠化防治、数字经济、人工智能等新兴领域合作，携手应对气候变化，落实可持续发展目标，为子孙后代共建清洁美丽世界。

中阿文明交流互鉴学术联盟

                    2026年4月14日

阿拉伯语版：